傘下的城堡

本文引用自 serenity2007 - 2008.01.04 第一檔《巴黎夜未眠》曖昧成定局

Ensemble C'est Tout
《巴黎夜未眠》

巴黎艾蜜莉V.S風流小神廚 越炒越愛
2008年第一檔　1月4日　曖昧成定局

【基本資料】

中文片名： 巴黎夜未眠     
法文片名： Ensemble C'est Tout
語言：法語
國家：法國
長度：97分鐘
類型：愛情劇情片
導演&腳本： 克勞德貝利（Claude Berri）
主演 ：奧黛莉朵杜　（Audrey Tautou）
           吉翁卡列　　（Guillaume Canet）
製作公司 ：Hirsch [fr]
台灣發行： 山水國際娛樂股份有限公司
電影部落格 ：http://blog.pixnet.net/serenity2007
電影網址： http://www.ensemblecesttout-lefilm.com/site.html

【劇情介紹】

一個是愛畫畫的小美女，一個是熱愛工作卻生活邋遢的帥哥廚師，外加一個善心的沒落貴族，三人因為一場意外而展開同居生活，從摩擦到釋出善意、從猜忌到卸下心防，在花都巴黎的巷弄街道間，是否又一段戀情要開花結果？菲利普，天性善良又浪漫的貴族後代，對女演員一見鍾情的他，雖然也想從事演員工作，卻因口吃而吃足苦頭。

卡蜜兒，靠清潔工作過活的愛畫畫女孩，對繪畫充滿熱情，對人卻無法信任，獨居在簡陋的破閣樓中困苦生活著，因一個善意的招呼，而與陌生的鄰居菲力普產生溫暖的友情。法蘭克，被廚師工作累個半死的窮小子，寄居在好友菲利普的大公寓中，冗長工時使他看不到未來也找不到戀人，生活愈來越墮落，脾氣也越來越暴躁。

某一天，窩在沒有暖氣的閣樓中，冷得半死又沒錢吃飯的卡蜜兒，終於病倒在自己的房間，還好被菲利普發現了，伸出援手讓卡蜜兒入住到自己的大公寓裡。不過這舉動卻惹得法蘭克十分不開心，對卡蜜兒的第一印象極差，而卡蜜兒也對法蘭克糟糕的生活方式不能認同，兩人於是產生了溝通障礙，不是冷戰就是大吵。雖然與卡蜜兒衝突不斷，而且工作又繁重的不得了，法蘭克仍是想盡辦法撥空，去看顧因發生意外而住進醫院的奶奶。

在一陣混亂的同居生活中，聖誕節到來了。菲利普奉父母之命必須返家過節，留下了兩個火藥桶四眼相對。都是單獨無依的兩人，只好一同過節、一起去探望老奶奶…沒想到竟因此擦出意想不到的火花，衷心喜愛老奶奶的卡蜜兒，是否有機會重新認識法蘭克的另一面？而一切情勢將如何變化呢？看來男女共處一室，果真很難清清白白！ 

【關於原著】

電影《巴黎夜未眠》改編自小說【在一起就好】，作者為當代法國最知名的暢銷作家，安娜戈華達（Anna Gavalda），1970年出生於巴黎，99年以其第一本短篇小說集【我知道有人在什麼地方等我】登上法國暢銷排行榜。從那開始，安娜戈華達所出版的每一本書，至今都仍掛在銷售排行榜上，這個輝煌的紀錄堪稱法國文壇傳奇。

【在一起就好】04年在法國出版，由於情節貼近生活、深入人心，因而廣受各種閱讀年齡喜愛，深入淺出的風格不僅創下法國書市的銷售記錄，銷量逼近200萬，更打破歐洲的暢銷書銷售紀錄，全歐總銷量破400萬冊！而繁體中文翻譯小說終於將在今年12月在台上市，由木馬文化所出版。挾帶在歐美國家的銷售佳蹟，並與電影共同行銷合作，相信將為電影與書共同帶來雙贏效益！

銷售記錄

1）打破歐洲的暢銷書銷售紀錄，法國銷量逼近200萬冊，全歐總銷量破400萬冊！
2）連續130週登上法國暢銷排行榜TOP 10在德國暢銷排行榜佔據NO.2逾49週之久！
3）全球版權售出40餘國！

讀後推薦

★我非常喜歡戈華達。從她的小說，我看到生活中那一縷陽光，而不是生活的黑暗和殘酷。
《巴黎夜未眠》女主角奧黛莉朵杜

★一本令人愉快的小說，讓人重新喜歡上人生…。
法國閱讀雜誌

★在這本厚達500頁的書中，我們跟著微笑，放肆地笑，跟著揪心，一顆心有時候甚至要碎了。
法國Elle雜誌

★以社會邊緣人為主角，內容風趣幽默，流暢易讀、風格鮮明。
出版人週刊

★風格大膽之作。讀起來非常愉悅，節奏明快，十分吸引人。泰晤士報文學副刊

吼~想看想看~~~無論書或電影都想看